1·We drove through a somewhat moth-eaten deer park.
我们开车路过一个有些破旧的鹿苑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.
查尔斯的信确实被刊登了出来,尽管有些删节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Close examination of those fossil deposits now reveals a somewhat different story.
对那些化石沉积物的仔细研究现在揭示了一个有点不同的故事。
4·In the mid-1950s, I was a somewhat bored student who believed that doing any more than necessary was wasting effort.
在20世纪50年代中叶,我是一个有点无趣的学生,当时认为做任何不必要的事都是浪费精力。
5·He had a somewhat murky past.
他有一段不清白的过去。
—— 《牛津词典》
6·It has been a somewhat fraught day.
这是令人颇为担忧的一天。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He has a somewhat donnish air about him.
他身上有点学究气。
—— 《牛津词典》
8·The article presents a somewhat lopsided view of events.
这篇文章对事情的看法显得有些片面。
—— 《牛津词典》
9·He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.
他起初以一种有点沉默寡言的情绪面对新闻界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
他的分析植根于对法国历史带有倾向性的解读。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》